Ok, tis al weer een tijdje geleden dat ik een berichtje heb achtergelaten. En ik moet ons Joke toch voorblijven met een berichtje te posten. Ok, ff mijn herrineringendoos bovenhalen. Er was natuurlijk het superzalige concert van Sigur Rós. De muziek was natuurlijk zalig en ook het spektakel zelf. Het voorprogramma was ook wel goed. Het was wel een look a like Sigur Rós band, maar ik wist niet dat een zaag zo’n goede klanken kon maken.
Daarna begonnen dus de ‘examens’. Voor mij hoog tijd om dus een job te zoeken, die ik uiteindelijk heb gevonden. In een buitenschoolse kinderopvang. Voilá, nu wete al grotendeels waar ik me de laatste tijd mee bezig hou.
Dan zijn er nog de zalige feestdagen van december. Eerst was er de zesde december. Ik had er niet op gehoopt dat de sint mij hier een bezoekje zou brengen. Maar hij zou de sint niet zijn, moest hij het niet proberen. Dus op Sinterklaas, was er een postpakket met speculaas, marsepijn en chocolade, met een briefje dat de sint spijtig genoeg geen tijd had om tot in IJsland te komen, maar dat hij het met de post op moest sturen.
Nu denkt u dat wij met één sinterklaas toch zo gelukkig zijn, maar dan bent u nog niet in IJsland geweest. Sinds vorige week zondag, komt hier namelijk elke dag een jólasveinn (kerstman). Er zijn er namelijk dertien. De namen verwijzen naar het kwaad dat ze wel eens durven uitsteken, vooral in vroegere tijden. Staurfótur (Stijfbeen), Giljagaur (?)
Stúfur (?), Þvörusleikir (Pannenschraper), Pottasleikir (Potttenlikker), Askasleikir (Schaallikker), Hurðaskellir (Deurslager), Skyrgámur (Skyr-eter, skyr is te vergelijken met Petit Gervais), Bjúgnakrækir (Worstendief), Gluggagægir (Raampieper), Gáttaþefur (Deursnuiver), Ketkrókur (Vleeshaak), Kertasníkir (Kaarsensmeker). Er zijn in totaal 90 verschillende namen, ik heb me beperkt tot deze dertien. Allemaal broers, ze leven samen met hun moeder (de verschikkelijk lelijke) Grýla en hun vader (die onder de sloef ligt) en de kerstkat. Dus elke dag vinden de kindjes hier iets in hun schoen. En als ze stout zijn is dat een aardappel. De hele stoute kindjes, en diegene die niet hun beste kleren hebben aangedaan op Kerstmis, worden door Grýla in haar zak gestoken en opgepeuzeld! Maar dat is al lang niet meer gebeurd.
De kerstmisgekte is hier echt compleet. Op sommige radiokanalen spelen ze enkel maar kerstliedjes, ik ben al naar twee kerstfeestjes geweest, iedereen wordt zot van cadeaus te zoeken (ik ook). De gordijnen worden vervangen met kerstmotieven, waar er nog plaats is wordt er kerstversiering gezet. Een andere, voor ons vreemde gewoonte, is om op de kerstkaarten ‘Jól’ (Kerstmis) te schrijven. De kerstkaarten worden bijgehouden en pas geopend op Kerstmis zelf. (dat hier trouwens meer op 24 december wordt gevierd, ´s avonds). En lichtjes worden overal opgehangen. Zelfs de grafzerken op het kerkhof zijn met lichtjes behangen. En het typische kerstgerecht is hangikjöt. Paardenvlees dat zó gerookt is, dat als je er van eet, het aanvoelt of je met je mond boven de schoorsteen hangt (althans, das mijn mening). Daar drinken ze dan een soort van appelsienenbier bij (alcoholvrij), das nog wel vrij goed).
Gleðileg Jól,
Jonathan
13 opmerkingen:
Ha, nu zenk is eerst :-)
Fascinerend dat er in Ijsland ook een Joke rondloopt ;-)
In Leuven is de kerstgekte ook toegeslagen, in de Bib aan een taak werken met op de achtergrond "Last Christmas" en "Stille nacht" is geen aanrader... Oorzaak: Kerstmarkt op het Ladeuzeplein! Uiteindelijk was ze nog wel gezellig de kerstmarkt...
Ondertussen heeft het hier in Broechem weeral is gesneeuwd, maar door de regenbuien tussendoor en af en toe een miezerig zonnetje is der jammer genoeg ni zoveel van te merken!
Voila, nu zijde ook weer op de hoogte van het Belgische weer...
dikke kus Joke
ja de kerstmarkt in leuven was inderdaad de moeite :p
en ik moet toegeve da kerstmuziek in de bib raar andoet, maar aan kerstmis in IJsland kunnen we zo te horen niet tippen
't lijkt me echt te zalig gewoon :)
13 kerstmannen nog wel
en echt, de sfeer lijkt me daar zalig, alles versierd en zo
hier bij ons en in leuven vind ik het nog ni echt superopvallend feitelijk om toch maar een week voor Kerst te zijn
en uw werk valt dat zo wat mee?
ik weet niet of ik het zou aankunnen maar daar gaat het nu niet over :p
en ja over het weer hier moet ik ook al niets meer zeggen want joke heeft dat perfect uitgelegd :D
grtz Sven ;)
Hej Jonathan,
Ik vond dat hangikjöt best nog wel lekker... Aangezien ik tegen kerst al gewend was aan al die Ijslandse eetgewoontes (mn mam vond niets leukers dan mij de vreemste dingen te laten eten) en die jólaöl *mmmh* Hier hangt echt totaal nog geen kerstsfeer e... Gistern naar de "kerstfakbar", vandaag hele dag gaan "kerstshoppen" en eignlijk k heb totaal het gevoel niet dat het zaterdagkerstavond is! KEISTOM, vorig jaar was ik echt al van 1.dec aan t aftellen...
Andskottin. U bent eerst..., ik peins dat ik ze ga doorsturen naar uwe site jonge wat een goede informatieve jólablog!
Gleðileg Jól !
Haha, zeer interessant die namen van die kerstmannen. En de vorige blog ook al - vooral de conversaties! LoL Is precies echt ni zo'n slecht idee om hier ook es af en toe te komen lezen, uitstekende aanvulling op wat ons Joke schrijft :)
Vrolijk kerstfeest in ieder geval :)
(Ik zie dat er nog een Joke in Leuven rondloopt ook O_o wauw! Lang leve Leuven en zijn kerstmarkt! - die lichtelijk té bevolkt was...)
Tjah, voor sappige verhalen moet u bij mij zijn, ik vraag daar wel een kleine vergoeding voor..
stúdentaútskrift --> með kórum?
meðan ég man (btw),hvenær ætlum við að fara til sundlaugs?
hey jonathan,
zalig kerstfeest
bij ons voorlopig nog geen witte kerst, maar de sfeer zit er toch al in
het enige wat tegenslaat is het begin van de blok mar ja
dat nemen we er wel bij :D
amuseert u vandaag, maak er een gezellige dag van
en binnekort goed nieuwjaar vieren he
groetjes
Sven
Vanuit de Lostraat een zalig kerstfeest gewenst van iedereen hier.
Na 5 maanden is het er dan toch van gekomen om eens iets te bloggen.
(En zeggen dat ik dagelijks achter de PC zit en tante Hilde ook! Shame, Shame, Shame!!!!
Zijn er daar buiten kerstmuziek ook eindeloos veel eindejaarslijstjes alla 'tijdloze honderd' ''100 op 1'
'Donna's 2000' etc of verkiezingen zoals beste sportman van het jaar, in IJsland?
(Na een nachtelijke discussie in Den Afgrond blijkt dat de Hallarse School het bij het rechte eind had en dat de hoofdletter ij IJ is en niet Ij, dit gejheel ter zijde want zo'n goede speler ben ik niet)
Voila je hebt de jaarlijkse zever van één van je nonkles weeral doorstaan.
Geniet van het kerstfeest. (Indien je dit leest na het kerstfeest lees je : "Ik hoop dat je genoten hebt van het afgelopen kerstfeest"
Groetjes
Nonkel Wim
Jonathan,
da gerookt paardevlees vraagt natuurlijk om nen Hasseltse jenever !
Prettig kerstfeest !
Nonkel Guido
olla,
ik hoop da ge genoten hebt van kerst in IJsland, kan ni anders me 13 kerstmannen ;-)
Hier idd geen witte kerst zoals Sven zei, maar de frank en de sabine zeggen dat volgende week ga sneeuwen, hopelijk hebben ze gelijk :-) Anders nen klachtenbrief naar één :-P Sneeuw met oudjaar lijkt mij ook wel fijn... Sneeuwballengevecht om de examenstress af te reageren is volges mij een vrij gezonde manier :-D
Ik wens u alvast een schitterend 2006, met nog veel onvergetelijke momenten... Maar dat zal wel geen probleem zijn daar...
Joke x
Aan iederen dus de beste kerstwensen toegewenst.
Het was hier spijtig geen witte kerst (om ons goed te plagen zag het den 23ste wit en ligt er vandaag ook wat sneeuw)
De vieze dingen vallen wel mee. Hangikjöt vind ik nog altijd niet te eten. Maar skata (manta in het nederlands denk ik) valt wel mee. Alleen een sterke amoniak geur, wat het gevoel geeft dat ge in ongelooflijk slecht riekende wc's zit te eten. Hasseltse Jenever drinken ze hier niet... de cultuurbarbaren!
IJsland is inderdaad met de hoofdletter IJ, maar dat weet bijna niemand (ik schrijf het zelf soms ook verkeerd). Maar vertel het door aan de wereld, zodat de eenzame IJ uit haar eenzaamheid verlost wordt. De hoofdletter IJ bestaat!
Er zijn hier ook geen top 2005, tijdlozes of honderd op 1. Maar kerstmuziek á volonté.
Farsælt komanði ár.
Stúdentar, gangið tér vel!
Jonathan
Hey neefke.. Ook van ons ne gelukkige nieuwjaar & alles wa ge moogt wensen in 2006.. Kus van mij & de rest van de familie..
Je allerliefste nichtje =) Katrien..
Een reactie posten